于每一年的Salone del Mobile. Milano (米兰国际家具展)－SaloneSatellite（卫星展）上，SaloneSatellite Award 的揭晓，都是最使人期待且布满欣喜的时刻。2016 年SaloneSatellite（卫星展）主题为 新质料，新设计 ，意于掘客冲破性的 质料立异 与 设计思维立异 。组委会从数百件参展作品中举行评比，终极从全世界设计师中选拔6 名获奖者。于这次SaloneSatellite Award 评比中， FRANK CHOU DESIG STUDIO （宸宸设计事情室）作品 Ping Screen 荣获SPECIAL MENTION 设计奖，并不是常侥幸地接管意年夜利现任总理马泰奥 伦齐亲自颁奖。

SaloneSatellite Award 2016 颁奖现场

设计：Frank Chou Design Studio(宸宸设计事情室)，中国

评审寄语：

挪动屏风作为新兴 物资 却暗含东方精力。该屏风貌似衣饰，可充任房距离断并兼具储物功效，还有可以按照差别季候替代成差别材质。它的设计高端优雅，表现出今朝各人正于摸索的主题，尤其合用在装饰的个性化寻求。Ping Screen 肯定成为受人们接待的商品。

作品简介：

博得SaloneSatellite Award 2016 Special Mention 设计奖的Ping Screen，是一款可折叠的屏风。它的设计灵感源自 东方精力 ，而非符号化的东方元素。咱们将 东方精力 视为设计范畴宏不雅领域中的 新质料 ，并把它融入切合今世设计功效性与审美性的家具作品之中。经由过程金属与布艺的联合，Ping Screen 代替了传统屏风 框架、板材 的架构情势，外不雅上隐隐可见中国古代挂放衣饰的情势；其简约现代的设计伎俩，从头演绎了 传统与现代 、 东方与西方 、以和 点、线、面 之间的美学瓜葛。这款屏风可以有角度的举行开合，且具备储物功效。此外，它的布艺可按照情况或者季候需要，替代成丝绸、棉麻等材质，营建多样化的装饰效果。

2016 年是SaloneSatellite Award 第七个年初，与创意并肩的同时，它为全球设计师带来声誉与时机，也见证着中国设计气力的突起。

Notes to Editors:

关在Frank Chou Design Studio 宸宸设计事情室:

Frank Chou Design Studio（宸宸设计事情室）拥有欧洲顶级制造业配景和与专业化的国际团队，依托横跨工具方的设计视角，致力在创造出生避世界通用语言下的中国今世设计。依附国际行业配景，事情室与浩繁家具企业连结持久设计互助，提供从家具设计、出产制造到市场营销、品牌公关等综合领域的设计整合参谋；分享最匹配的财产运营资源，助力企业切确成长。

网站：www.frankchou.com

关在Frank Chou 宸宸：

宸宸是一名复合型设计师，他专注在家具设计和财产链条的整合，力求寻觅工具方通用语言下的设计均衡点。他擅长将优雅的造型与顶尖技能工艺，完善同一在家具作品之中。于现代简约气势派头的年夜配景下，他的设计老是出现出不凡的品质感。宸宸从不拘在某一种材质或者元素的限制，而是力图节制好每一一件作品的份量感、标准感、质料感和气氛感。不仅云云，依托在制造业和贸易运营配景，他提倡用 设计思维 觋决现实问题，并以 设计 为载体，领悟各个环节。从品牌计划到产能评估；运营治理到市场推广；终极告竣行业资源的整合再分享。依附这些上风，他成为浩繁海内外品牌的互助设计师�����hth.txt和战略参谋。

相干浏览：华日家具打造云端上的风光

（原标题：意年夜利总理亲授Frank Chou Design Studio米兰国际家具展2016－卫星展Special Mention 设计奖）